Neil Young : l’autobiographie par la bande (d’arrêt d'urgence)

Neil Young sort d'enregistrer son prochain disque : "The Letter Home".

Les éditions Blue Rider Press annoncent dans leur catalogue Automne 2014 (page 79) la parution en anglais du deuxième volume de l’autobiographie de Neil Young (la traduction viendra probablement chez Bob Laffont l’an prochain). C'est pour octobre :

http://booksellers.penguin.com/static/pdf/duttongotham-fall14.pdf

On a peine à croire que le titre indiqué soit définitif (Special Deluxe sur la page en question). Il sera également disponible en e-book.

Voici la présentation en V.O. :

Quirky, unique, and wonderfully candid, Neil Young’s extraordinary reminiscences are written in the compelling and accessible style we have come to expect from the celebrated musician. Following the tremendous success of Waging Heavy Peace, Young returns with more unforgettable stories about his six decades in the music business—but this is not your average rocker biography. He centers this new work on one of his life’s passions: cars. Through the framework of all the cars he’s owned throughout his life, Young discusses his dedication to clean energy and his recent awareness of the negative environmental impact of his past cars, and explores how his memories are attached to and carried in objects.

Waging Heavy Peace was acclaimed worldwide for the power and humor in Young’s prose; as in that earlier work, Young contemplates the world of the soul and spirit in his singular voice. Illustrated with original sketches and tracings throughout, Special Deluxe is an eclectic amalgam of memories, artwork, and political ponderings from one of the most genuine and enigmatic artists of our time.

 On voit là que ça va surtout parler bagnoles.